but for

/bʌt fɔːr/

만약 ~이 아니었다면

But for your help, I wouldn't have finished the project.

당신의 도움이 아니었다면, 나는 그 프로젝트를 끝내지 못했을 거예요.

격식체

만약 특정 조건이나 요인이 없었다면 어떤 결과가 발생했을 것이라는 가정을 표현할 때 사용되는 표현입니다.

But for the rain, we would have gone to the beach.

비만 아니었다면, 우리는 해변으로 갔을 거예요.

But for his quick thinking, the accident could have been much worse.

그의 빠른 판단이 아니었다면, 그 사고는 훨씬 더 심할 수 있었어요.

법률 문서나 공식적인 문서에서 자주 사용되며, 조건부 가정을 강조할 때 유용합니다.

콜로케이션

but for the fact that~라는 사실만 제외하면

법률 문서나 계약서에서 조건부 가정을 강조할 때 'but for' 표현을 사용하면 명확한 의미를 전달할 수 있습니다.

영어에서 'but'와 'for'가 결합된 표현으로, 조건부 가정을 나타내는 문법적 구조에서 유래했습니다.

주로 공식적인 문서나 법률 문서에서 사용되며, 일상 대화에서는 'if it weren't for'과 같은 표현이 더 자주 쓰입니다.

but

하지만

conjunction

for

~때문에

preposition

영한사전