Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dizionari /
  3. Dictionnaire Anglais-Français /
  4. routine

routine

/ruːˈtiːn/
routine quotidienne

She follows a strict morning routine.

Elle suit une routine matinale stricte.


général

Une série d'actions ou d'étapes habituellement effectuées dans un ordre spécifique, souvent de manière répétée.

His workout routine includes cardio and weightlifting.

Sa routine d'entraînement comprend du cardio et de la musculation.

The nurse performed her daily routine checks.

L'infirmière a effectué ses vérifications quotidiennes habituelles.

Le terme peut désigner des habitudes personnelles ou des procédures professionnelles.

Collocations

daily routineroutine quotidienneworkout routineroutine d'entraînementbreak the routinerompre la routine

Synonymes

habitprocedureschedule

Antonymes

spontaneitychaosirregularity

Expressions liées

break the routineexpression
changer ses habitudes
fall into a routineexpression
tomber dans une habitude

Conseil pro

Utilisation en contexte professionnel

En milieu professionnel, 'routine' peut désigner des procédures standardisées, comme une routine de sécurité ou médicale.

Règle d'or

Attention aux faux amis

En français, 'routine' ne signifie pas 'route' comme en anglais ancien.

Origine du mot

Du français 'routine', dérivé de 'routier' (relatif à la route), signifiant à l'origine un chemin ou une voie.

Notes d'usage

En français, 'routine' peut aussi désigner une habitude monotone ou une procédure standardisée.

Décomposition du mot

rout
route, chemin
root
+
-ine
suffixe indiquant une qualité ou un état
suffix
Dictionnaire Anglais-Français
Esplora altre parole English→French →

Progresso di Apprendimento

Monitora il tuo percorso di apprendimento!

• Salva parole per costruire il tuo vocabolario

• Monitora la tua serie giornaliera

• Ricevi promemoria di revisione personalizzati

• Vedi le statistiche delle parole imparate

Accedi per sbloccare funzionalità avanzate e monitorare i tuoi progressi!

Vai alla Dashboard →

Parole dell'Anno

Le parole più notevoli che hanno definito ogni anno. Scopri il vocabolario che ha plasmato il nostro mondo.