Looking up...
ignore completely
/ɪɡˈnɔːr kəmˈpliːtli/
ignorer totalement
She chose to ignore completely the rude comments from strangers.
Elle a décidé d'ignorer totalement les commentaires grossiers des inconnus.
neutral
ne pas prêter la moindre attention à quelque chose ou quelqu'un, le traiter comme inexistant ou sans importance.
The manager decided to ignore completely the employee's complaints about the new policy.
Le manager a décidé d'ignorer totalement les plaintes de l'employé concernant la nouvelle politique.
He tried to ignore completely the noise outside his window.
Il a essayé d'ignorer totalement le bruit à l'extérieur de sa fenêtre.
Cette expression souligne une action délibérée d'exclure toute considération ou réaction face à quelque chose ou quelqu'un.
Collocations
ignore completelyignorer totalementcompletely ignoreignorer complètement
Expressions liées
Conseil pro
Contexte d'utilisation
Utilisez cette expression pour décrire une action délibérée de rejet total, souvent dans des contextes où une personne ou une information est délibérément exclue de toute considération. Évitez de l'utiliser dans des situations où une réponse constructive serait attendue.
Règle d'or
Différence entre 'ignore' et 'ignore completely'
'Ignore' seul implique déjà une exclusion, mais 'ignore completely' renforce cette idée en soulignant l'absence totale de considération. Par exemple, 'ignore the noise' peut signifier simplement ne pas y prêter attention, tandis que 'ignore completely the noise' suggère un rejet actif et sans réserve.
Origine du mot
La combinaison de 'ignore' (du latin 'ignorare', signifiant 'ne pas savoir') et 'completely' (du latin 'completus', signifiant 'rempli, achevé') reflète l'idée d'une exclusion totale et sans réserve.
Notes d'usage
Cette phrase est souvent utilisée pour décrire une attitude de rejet actif ou de mépris envers une information, une personne ou une situation. Elle peut avoir une connotation négative, suggérant un manque de respect ou de professionnalisme selon le contexte.
Décomposition du mot
ignore
ne pas tenir compte de quelque chose ou quelqu'un
verbcompletely
de manière totale et sans réserve
adverbDictionnaire Anglais-Français