Looking up...
focus on the future
se concentrer sur l'avenir
Instead of dwelling on the past, we should focus on the future.
Plutôt que de ressasser le passé, nous devrions nous concentrer sur l'avenir.
général
Se concentrer sur les opportunités et les plans à venir plutôt que sur le présent ou le passé.
The company decided to focus on the future by investing in renewable energy.
L'entreprise a décidé de se concentrer sur l'avenir en investissant dans les énergies renouvelables.
She always focuses on the future, which helps her make better decisions today.
Elle se concentre toujours sur l'avenir, ce qui l'aide à prendre de meilleures décisions aujourd'hui.
Cette expression est souvent utilisée dans des contextes personnels, professionnels ou stratégiques pour encourager une vision proactive.
Collocations
focus on the futurese concentrer sur l'avenirfocused on the futureaxé sur l'avenirneed to focus on the futuredevoir se concentrer sur l'avenir
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation en contexte
Pour utiliser cette expression de manière naturelle, associez-la souvent à des verbes comme 'se concentrer', 'axer', 'préparer' ou 'investir'. Par exemple : 'Nous devons nous concentrer sur l'avenir pour réussir.'
Règle d'or
Éviter les confusions
Ne confondez pas 'focus on the future' avec des expressions comme 'focus on the present' (se concentrer sur le présent) ou 'dwell on the past' (ressasser le passé).
Notes d'usage
Cette expression est courante dans les discours motivants, les stratégies d'entreprise ou les conseils personnels. Elle peut aussi être utilisée de manière plus littérale pour parler de concentration ou d'attention portée à des projets futurs.
Dictionnaire Anglais-Français