Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dizionari /
  3. Dictionnaire Anglais-Français /
  4. disappear

disappear

/dɪsəˈpɪər/
disparaître

The magician made the rabbit disappear.

Le magicien a fait disparaître le lapin.


général

Cesser d'être visible ou présent, souvent de manière soudaine ou inexplicable.

The fog disappeared as the sun rose.

Le brouillard a disparu alors que le soleil se levait.

Peut être utilisé au sens propre ou figuré.

figurative

Être éliminé ou supprimé, souvent de manière permanente.

His doubts disappeared after he received the good news.

Ses doutes ont disparu après qu'il a reçu la bonne nouvelle.

Utilisé pour des sentiments ou des problèmes qui s'évanouissent.

Collocations

disappear without a tracedisparaître sans laisser de tracedisappear into thin airdisparaître dans les airs

Synonymes

vanishfadeevaporatefade away

Antonymes

appearemergematerialize

Expressions liées

disappear into thin airexpression
disparaître de manière inexplicable
disappear without a traceexpression
disparaître sans laisser de preuve

Conseil pro

Utilisation au sens figuré

Le verbe 'disappear' peut être utilisé pour décrire des sentiments ou des problèmes qui s'évanouissent, comme 'Ses peurs ont disparu après avoir parlé à un ami.'

Règle d'or

Conjugaison

Le verbe 'disappear' est un verbe irrégulier. Sa conjugaison est : disappear (présent), disappeared (passé), disappeared (participe passé).

Origine du mot

Du préfixe 'dis-' (négation) et du verbe 'appear' (apparaître).

Notes d'usage

Le verbe 'disappear' est souvent utilisé pour décrire quelque chose qui s'évanouit rapidement ou de manière inexplicable. Il peut être utilisé au sens propre (comme un objet qui disparaît) ou au sens figuré (comme des sentiments ou des problèmes qui s'évanouissent).

Décomposition du mot

dis-
négation ou séparation
prefix
+
appear
apparaître
root
Dictionnaire Anglais-Français
Esplora altre parole English→French →

Progresso di Apprendimento

Monitora il tuo percorso di apprendimento!

• Salva parole per costruire il tuo vocabolario

• Monitora la tua serie giornaliera

• Ricevi promemoria di revisione personalizzati

• Vedi le statistiche delle parole imparate

Accedi per sbloccare funzionalità avanzate e monitorare i tuoi progressi!

Vai alla Dashboard →

Parole dell'Anno

Le parole più notevoli che hanno definito ogni anno. Scopri il vocabolario che ha plasmato il nostro mondo.