be honest

/biː ˈɒnɪst/

être franc

You should be honest with your friends.

Tu devrais être franc avec tes amis.

informel

Être sincère et dire la vérité sans mentir ou tromper.

She decided to be honest about her feelings.

Elle a décidé d'être franche sur ses sentiments.

Cette expression est souvent utilisée pour encourager la transparence et l'intégrité dans les relations personnelles ou professionnelles.

Collocations

be honest withêtre franc avecbe honest aboutêtre franc sur

Synonymes

tell the truth be truthful be sincere

Antonymes

lie deceive be dishonest

Expressions liées

tell the truthexpression

dire la vérité

come cleanexpression

avouer

Conseil pro

Utilisation dans les relations

Utilisez 'be honest' pour encourager quelqu'un à être transparent dans ses relations personnelles ou professionnelles.

Règle d'or

Importance de l'honnêteté

L'honnêteté est essentielle pour construire des relations de confiance et éviter les malentendus.

Origine du mot

L'expression 'be honest' vient du mot anglais 'honest', qui signifie 'sincère' ou 'intègre'. Elle est utilisée pour exprimer l'idée de dire la vérité.

Notes d'usage

Cette expression est couramment utilisée dans les conversations quotidiennes pour encourager quelqu'un à être transparent et à dire la vérité.

Décomposition du mot

être

verbe

honest

sincère

adjectif

Dictionnaire Anglais-Français

Esplora altre parole English→French →