be diplomatic
She tried to be diplomatic when discussing the sensitive issue.
Elle a essayé d'être diplomate en discutant du sujet sensible.
Être habile dans la communication, en évitant les conflits et en maintenant de bonnes relations.
The ambassador had to be diplomatic to resolve the conflict between the two countries.
L'ambassadeur a dû être diplomate pour résoudre le conflit entre les deux pays.
Cette expression est souvent utilisée dans des contextes professionnels ou politiques.
Collocations
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Contexte professionnel
Utilisez cette expression pour décrire une communication efficace dans un environnement de travail ou politique.
Règle d'or
Équilibre
Être diplomate signifie trouver un équilibre entre honnêteté et respect des autres.
Origine du mot
Le terme 'diplomatique' vient du grec 'diplōma', signifiant un document officiel, et a évolué pour désigner une approche habile dans les relations.
Notes d'usage
Cette expression est souvent utilisée dans des situations où il est important de gérer les relations avec tact et discrétion.