Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dizionari /
  3. Dictionnaire Anglais-Français /
  4. backing

backing

/ˈbækɪŋ/
soutien

The company received strong backing from investors.

L'entreprise a reçu un fort soutien des investisseurs.


général

Soutien, appui ou assistance, souvent financier ou moral.

She gave him her full backing in his political campaign.

Elle lui a apporté son soutien total dans sa campagne politique.

Peut désigner un soutien financier, moral ou politique.

général

Support matériel ou logistique, comme un fond sonore ou une structure.

The band needs a good backing track for their performance.

Le groupe a besoin d'une bonne piste de fond pour leur performance.

Utilisé dans le contexte musical ou technique.

Collocations

financial backingsoutien financierpolitical backingsoutien politiquebacking trackpiste de fond

Synonymes

supportendorsementassistance

Antonymes

oppositionresistancewithdrawal

Expressions liées

back someone upverbe à particule
soutenir quelqu'un
back to the wallidiome
être dans une situation désespérée

Conseil pro

Contexte financier

Dans un contexte financier, 'backing' désigne souvent un investissement ou un soutien financier.

Règle d'or

Utilisation correcte

Évitez d'utiliser 'backing' pour des soutiens informels ou personnels, préférez 'support' ou 'assistance'.

Origine du mot

Dérivé du verbe anglais 'back', signifiant 'soutenir' ou 'appuyer'.

Notes d'usage

Le terme peut être utilisé dans des contextes variés, allant du soutien financier au soutien moral ou technique.

Décomposition du mot

back
soutenir
root
+
-ing
action en cours ou état
suffix
Dictionnaire Anglais-Français
Esplora altre parole English→French →

Progresso di Apprendimento

Monitora il tuo percorso di apprendimento!

• Salva parole per costruire il tuo vocabolario

• Monitora la tua serie giornaliera

• Ricevi promemoria di revisione personalizzati

• Vedi le statistiche delle parole imparate

Accedi per sbloccare funzionalità avanzate e monitorare i tuoi progressi!

Vai alla Dashboard →

Parole dell'Anno

Le parole più notevoli che hanno definito ogni anno. Scopri il vocabolario che ha plasmato il nostro mondo.