Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dizionari /
  3. Dictionnaire Anglais-Français /
  4. act slowly

act slowly

/ækt ˈsloʊ.li/
agir lentement

The doctor advised him to act slowly after the surgery.

Le médecin lui a conseillé d'agir lentement après l'opération.


literal

agir avec une vitesse réduite ou une approche prudente

She decided to act slowly when making important decisions.

Elle a décidé d'agir lentement lorsqu'elle prend des décisions importantes.

Souvent utilisé pour décrire une action délibérée et réfléchie, sans précipitation.

Collocations

act slowly and carefullyagir lentement et avec soinact slowly but surelyagir lentement mais sûrement

Synonymes

move slowlyproceed cautiouslytake it easy

Antonymes

act quicklyhurry uprush

Conseil pro

Contexte d'utilisation

Utilisez 'agir lentement' pour décrire une action qui doit être faite avec précaution ou sans hâte, par exemple après une maladie ou dans des situations nécessitant une réflexion approfondie.

Notes d'usage

Cette expression est courante dans des contextes où la prudence ou la réflexion est encouragée, comme dans les conseils médicaux, les décisions stratégiques ou les situations personnelles complexes.

Décomposition du mot

act
agir
verb
+
slowly
lentement
adverb
Dictionnaire Anglais-Français
Esplora altre parole English→French →

Progresso di Apprendimento

Monitora il tuo percorso di apprendimento!

• Salva parole per costruire il tuo vocabolario

• Monitora la tua serie giornaliera

• Ricevi promemoria di revisione personalizzati

• Vedi le statistiche delle parole imparate

Accedi per sbloccare funzionalità avanzate e monitorare i tuoi progressi!

Vai alla Dashboard →

Parole dell'Anno

Le parole più notevoli che hanno definito ogni anno. Scopri il vocabolario che ha plasmato il nostro mondo.