Looking up...
not yet
/nɒt jɛt/
todavía no
I haven't finished my homework yet.
Todavía no he terminado mi tarea.
formalinformal
Expresión que indica que algo no ha ocurrido, sido completado o alcanzado en el momento actual, pero se espera que ocurra en el futuro.
The project is not yet complete.
El proyecto aún no está completo.
She hasn't arrived yet.
Ella todavía no ha llegado.
Se usa comúnmente para expresar paciencia o expectativa de que algo suceda pronto.
Colocaciones
not yet availableno disponible aúnnot yet decidedtodavía no decidido
Sinónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en preguntas
En preguntas, 'yet' se usa al final: 'Have you finished yet?' (¿Has terminado ya?).
Regla de oro
Posición en la oración
En español, 'todavía no' o 'aún no' se colocan antes del verbo, mientras que en inglés 'not yet' va al final de la oración.
Origen de la palabra
Combinación de 'not' (negación) y 'yet' (todavía), ambos de origen anglosajón.
Notas de uso
En español, 'not yet' se traduce comúnmente como 'todavía no' o 'aún no'. Es importante recordar que en español se usa 'todavía' o 'aún' antes del verbo, mientras que en inglés 'yet' generalmente va al final de la oración.
Desglose de la palabra
not
negación
adverbyet
todavía
adverbDiccionario Inglés-Español