never mind
Never mind, we can do it later.
No importa, podemos hacerlo más tarde.
Usado para indicar que algo no es importante o que no debe preocuparse por ello.
I forgot my keys, but never mind, I have a spare.
Olvidé mis llaves, pero no importa, tengo una de repuesto.
Never mind the mess; we'll clean it up later.
No importa el desorden; lo limpiaremos más tarde.
A menudo se usa para calmar a alguien o para cambiar de tema.
Usado para retractarse de lo dicho o para indicar que no se debe prestar atención a algo.
I was going to say something, but never mind.
Iba a decir algo, pero no importa.
Never mind what I said earlier; I was just joking.
No importa lo que dije antes; solo estaba bromeando.
Puede usarse para evitar malentendidos o para cambiar de opinión.
Colocaciones
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos informales
Esta frase es muy común en conversaciones informales y puede usarse para calmar a alguien o para cambiar de tema.
Regla de oro
No importa
Usa 'never mind' para indicar que algo no es importante o que no debe preocuparse por ello.
Origen de la palabra
La frase 'never mind' proviene del inglés antiguo y se ha utilizado durante siglos para expresar indiferencia o para calmar a alguien.
Notas de uso
Es una expresión muy común en el inglés cotidiano y puede usarse en una variedad de contextos para minimizar la importancia de algo o para cambiar de tema.