make an introduction
The host will make an introduction before the speech begins.
El anfitrión hará una presentación antes de que comience el discurso.
Presentar formalmente a una persona o grupo a otro, especialmente en contextos sociales o profesionales.
She asked me to make an introduction between her and the CEO.
Me pidió que la presentara al director ejecutivo.
At the conference, the moderator made an introduction of the keynote speaker.
En la conferencia, el moderador presentó al ponente principal.
Se usa tanto en contextos formales (reuniones de trabajo, eventos) como informales (fiestas, reuniones sociales).
Colocaciones
Frases relacionadas
Consejo pro
Contexto formal vs. informal
En contextos formales (ej. conferencias), 'make an introduction' implica un acto protocolario. En contextos informales (ej. fiestas), puede ser más espontáneo.
Regla de oro
Uso del verbo 'make'
En inglés, 'make' se usa con 'introduction' como sustantivo. No confundir con el verbo 'introduce' (ej. 'I introduced them to each other').
Notas de uso
En contextos profesionales, suele implicar un tono formal. En entornos informales, puede ser más relajado. Evitar confundir con 'introduce' (verbo) que es más directo.