overlook
She decided to overlook his mistake.
Decidió ignorar su error.
No notar o ignorar algo, generalmente de manera intencional o por descuido.
The teacher overlooked the student's small mistake.
El profesor pasó por alto el pequeño error del estudiante.
We can't overlook the importance of this issue.
No podemos ignorar la importancia de este tema.
Puede usarse tanto en sentido positivo (perdonar) como negativo (descuido).
Tener una vista panorámica o estar en una posición elevada.
The house overlooks the ocean.
La casa tiene vistas al océano.
From this hill, you can overlook the entire valley.
Desde esta colina, puedes ver todo el valle.
En este sentido, es sinónimo de 'to have a view of'.
Colocaciones
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos legales
En derecho, 'overlook' puede referirse a omitir deliberadamente un detalle en un contrato o documento.
Regla de oro
Diferencia con 'oversee'
'Overlook' implica no notar algo, mientras que 'oversee' significa supervisar o vigilar.
Origen de la palabra
Del inglés antiguo 'oferlīcian', compuesto por 'ofer' (sobre) y 'līcian' (mirar).
Notas de uso
En contextos formales, puede usarse para indicar que algo se ignora deliberadamente, mientras que en contextos informales puede implicar un descuido.