lie

/laɪ/

mentir

She told a lie to avoid getting in trouble.

Ella mintió para evitar meterse en problemas.

informal

Decir algo falso con la intención de engañar.

He lied about his age to get the job.

Mintió sobre su edad para conseguir el trabajo.

El verbo 'lie' puede usarse en presente simple o continuo, pero no en pasado simple (usar 'lied').

formal

Estar en una posición horizontal, generalmente para descansar.

The cat is lying on the couch.

El gato está acostado en el sofá.

Este significado es menos común y se usa principalmente en contextos literarios o formales.

Colocaciones

lie downacostarselie to someonementirle a alguienlie in waitestar al acecho

una mentira pequeña o inofensiva

mantenerse en un perfil bajo

'Lie' se usa para decir que alguien está acostado o que alguien miente. 'Lay' se usa para poner algo en una posición horizontal.

El pasado de 'lie' (mentir) es 'lied', mientras que el pasado de 'lie' (acostarse) es 'lay'.

Del inglés antiguo 'licgan', que significa 'mentir'. Relacionado con el protogermánico '*lugjanan'.

El verbo 'lie' tiene dos significados principales: mentir (declarar falsedades) y estar acostado. El primero es mucho más común en el uso cotidiano.

lie

mentir o estar acostado

root

Diccionario Inglés-Español