interpret
The lawyer had to interpret the complex legal document.
El abogado tuvo que interpretar el documento legal complejo.
Dar significado a algo, especialmente a un texto, señal o acción, a menudo basándose en el contexto o la experiencia personal.
She interpreted his silence as a sign of agreement.
Ella interpretó su silencio como una señal de acuerdo.
Puede usarse en contextos formales o informales, dependiendo del sujeto.
Actuar como intérprete, traduciendo oralmente de un idioma a otro.
He interpreted for the foreign delegates at the conference.
Él interpretó para los delegados extranjeros en la conferencia.
En este sentido, se refiere específicamente a la traducción oral.
Colocaciones
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Diferencias de contexto
En contextos legales, 'interpret' puede referirse a la explicación de leyes o documentos, mientras que en contextos artísticos puede referirse a la actuación de un papel.
Regla de oro
Precisión en la interpretación
Siempre verifica el contexto antes de interpretar algo, ya que el significado puede variar según la situación.
Origen de la palabra
Del latín 'interpretari', que significa 'explicar' o 'traducir'.
Notas de uso
En contextos legales o técnicos, 'interpret' puede requerir un conocimiento especializado para dar una traducción o explicación precisa.