Looking up...
go off
/ɡoʊ ɒf/◆verbo frasal
explotar o activarse
The fireworks went off at midnight.
Los fuegos artificiales explotaron a medianoche.
informal
Explosión o activación repentina de algo, como un dispositivo o explosivo.
The bomb went off in the city center.
La bomba explotó en el centro de la ciudad.
Se usa comúnmente para describir explosiones o activaciones repentinas.
informal
Desencadenarse o comenzar de manera repentina, como un evento o situación.
The argument went off when he mentioned her ex-boyfriend.
La discusión se desató cuando mencionó a su exnovio.
Se usa para describir situaciones que se intensifican rápidamente.
informal
Dejar de funcionar o fallar, especialmente en el caso de dispositivos electrónicos.
My phone went off during the meeting.
Mi teléfono se apagó durante la reunión.
Se usa para describir fallos técnicos.
Frases relacionadas
Consejo pro
Contexto es clave
El significado de 'go off' varía según el contexto. Presta atención a las palabras que lo acompañan.
Regla de oro
Explosión vs. activación
Si se refiere a un dispositivo, 'go off' puede significar activarse o fallar, dependiendo del contexto.
Origen de la palabra
Combinación de 'go' (ir) y 'off' (apagado o activado), formando un verbo frasal común en inglés.
Notas de uso
El significado exacto depende del contexto. Puede referirse a explosiones, activaciones, fallos técnicos o situaciones que se intensifican.
Desglose de la palabra
go
ir o moverse
rootoff
apagado, activado o fuera de control
particleDiccionario Inglés-Español