follower

/ˈfɒləʳ/
seguidor

She has thousands of followers on social media.

Tiene miles de seguidores en las redes sociales.


informal

Persona que sigue a alguien o algo, especialmente en redes sociales o en la vida real.

The influencer gained many followers after her viral video.

La influencer ganó muchos seguidores después de su video viral.

En redes sociales, un 'follower' es alguien que sigue a un usuario para recibir sus actualizaciones.

formal

Persona que sigue una religión, filosofía o ideología.

He was a devoted follower of the teachings of Gandhi.

Era un seguidor devoto de las enseñanzas de Gandhi.

En este contexto, se refiere a alguien que sigue las ideas o creencias de alguien más.

Colocaciones

follower countnúmero de seguidoresfollower growthcrecimiento de seguidoresfollower engagementinteracción con seguidores

Frases relacionadas

follower countfrase
número de seguidores
follower growthfrase
aumento en el número de seguidores

Consejo pro

Uso en redes sociales

En español, 'follower' se usa principalmente en el contexto de redes sociales, donde se refiere a alguien que sigue a un usuario para recibir sus publicaciones.

Regla de oro

Traducción adecuada

Asegúrate de usar 'seguidor' en lugar de 'follower' en español, a menos que estés hablando específicamente de redes sociales o en un contexto informal.

Origen de la palabra

Del inglés antiguo 'folgere', que significa 'el que sigue'.

Notas de uso

En español, 'follower' se traduce comúnmente como 'seguidor', especialmente en el contexto de redes sociales. En otros contextos, puede traducirse como 'adepto' o 'discípulo'.

Desglose de la palabra

follow
seguir
root
+
-er
persona que realiza la acción
suffix
Diccionario Inglés-Español