Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dizionari /
  3. Diccionario Inglés-Español /
  4. erased

erased

/ɪˈreɪzd/
borrado

The old message was erased from the screen.

El mensaje antiguo fue borrado de la pantalla.


general

Eliminado o borrado completamente, ya sea físicamente o digitalmente.

She erased all the notes from her notebook.

Ella borró todas las notas de su cuaderno.

The data was erased by mistake.

Los datos fueron borrados por error.

Puede referirse a borrar información escrita, digital o incluso recuerdos.

Colocaciones

erased from memoryborrado de la memoriaerased completelyborrado completamente

Sinónimos

deletedremovedwiped out

Antónimos

preservedkeptsaved

Frases relacionadas

erase the pastfrase
olvidar o intentar dejar atrás el pasado

Consejo pro

Uso en tecnología

En informática, 'erased' a menudo significa que los datos ya no pueden recuperarse.

Regla de oro

Diferencia con 'deleted'

'Erased' sugiere una eliminación más permanente, mientras que 'deleted' puede ser reversible.

Origen de la palabra

Del inglés antiguo 'erasian', derivado del latín 'erasus', participio pasado de 'eradere' (borrar).

Notas de uso

En contextos digitales, 'erased' puede implicar que los datos ya no son recuperables.

Desglose de la palabra

erase
borrar
root
+
-ed
participio pasado
suffix
Diccionario Inglés-Español
Esplora altre parole English→Spanish →

Progresso di Apprendimento

Monitora il tuo percorso di apprendimento!

• Salva parole per costruire il tuo vocabolario

• Monitora la tua serie giornaliera

• Ricevi promemoria di revisione personalizzati

• Vedi le statistiche delle parole imparate

Accedi per sbloccare funzionalità avanzate e monitorare i tuoi progressi!

Vai alla Dashboard →

Parole dell'Anno

Le parole più notevoli che hanno definito ogni anno. Scopri il vocabolario che ha plasmato il nostro mondo.