despise

/dɪˈspaɪz/
despreciar

She despises people who lie for personal gain.

Ella desprecia a las personas que mienten por interés personal.


formalinformal

Sentir un fuerte desprecio o aversión hacia alguien o algo.

He despises dishonesty in any form.

Él desprecia la deshonestidad en cualquier forma.

The critic despised the actor's performance.

El crítico despreció la actuación del actor.

Se usa para expresar un sentimiento intenso de rechazo o menosprecio.

Colocaciones

despise someonedespreciar a alguiendespise somethingdespreciar algo

Frases relacionadas

despise the thought offrase
rechazar completamente la idea de

Consejo pro

Uso en contextos formales

En contextos formales, 'despise' puede usarse para expresar un rechazo fuerte hacia acciones o comportamientos, no solo hacia personas.

Regla de oro

Diferencia con 'hate'

'Despise' implica un desprecio más profundo y prolongado que 'hate', que puede ser más emocional e intenso.

Origen de la palabra

Del inglés medio 'despisen', del francés antiguo 'despisier', del latín 'despectus', participio pasado de 'despicere' (mirar hacia abajo).

Notas de uso

Puede usarse en contextos formales e informales, pero es más fuerte que 'dislikes'.

Desglose de la palabra

des-
prefijo que indica negación o reversión
prefix
+
-pise
relacionado con 'mirar hacia abajo' (del latín 'spicere')
root
Diccionario Inglés-Español