Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dizionari /
  3. Diccionario Inglés-Español /
  4. allocation

allocation

/ˌæləˈkeɪʃən/
asignación

The company made an allocation of funds for the new project.

La empresa realizó una asignación de fondos para el nuevo proyecto.


general

La distribución o asignación de recursos, fondos, tiempo o espacio para un propósito específico.

The government announced an allocation of $10 million for disaster relief.

El gobierno anunció una asignación de $10 millones para la ayuda en desastres.

Memory allocation in programming refers to reserving space for data.

La asignación de memoria en programación se refiere a reservar espacio para los datos.

En contextos técnicos, como la informática, se refiere a la asignación de recursos de hardware o software.

Colocaciones

fund allocationasignación de fondosresource allocationasignación de recursosmemory allocationasignación de memoria

Sinónimos

distributionassignmentallotment

Antónimos

withholdingretention

Frases relacionadas

allocate resourcesfrase
asignar recursos
budget allocationfrase
asignación presupuestaria

Consejo pro

Uso en finanzas

En finanzas, 'allocation' se refiere a cómo se distribuyen los fondos entre diferentes áreas o proyectos.

Regla de oro

Contexto técnico

En informática, 'allocation' se refiere a la asignación de memoria o recursos del sistema.

Origen de la palabra

Del latín 'allocatio', que significa 'asignación' o 'distribución'.

Notas de uso

En contextos financieros, se refiere a la distribución de fondos para diferentes propósitos. En informática, se usa para describir la asignación de memoria o recursos.

Desglose de la palabra

alloc
asignar
root
+
-ation
acción o proceso
suffix
Diccionario Inglés-Español
Esplora altre parole English→Spanish →

Progresso di Apprendimento

Monitora il tuo percorso di apprendimento!

• Salva parole per costruire il tuo vocabolario

• Monitora la tua serie giornaliera

• Ricevi promemoria di revisione personalizzati

• Vedi le statistiche delle parole imparate

Accedi per sbloccare funzionalità avanzate e monitorare i tuoi progressi!

Vai alla Dashboard →

Parole dell'Anno

Le parole più notevoli che hanno definito ogni anno. Scopri il vocabolario che ha plasmato il nostro mondo.