act impulsively

/ˈækt ɪmˈpʌlsɪvli/

actuar por impulso

She often acts impulsively when she's upset.

Ella suele actuar por impulso cuando está molesta.

informal

Hacer algo sin pensar o planear con anticipación, guiado por emociones o deseos inmediatos.

He bought the expensive car impulsively and later regretted it.

Compró el coche caro por impulso y luego se arrepintió.

Acting impulsively can lead to poor decisions.

Actuar por impulso puede llevar a decisiones equivocadas.

Este comportamiento suele asociarse con falta de autocontrol o reflexión previa.

Colocaciones

act on impulseactuar por impulsoimpulsive behaviorcomportamiento impulsivo

actuar por un capricho

seguir tu instinto

'Impulsively' implica falta de reflexión, mientras que 'spontaneously' puede ser positivo (acción natural sin planificación).

Generalmente se asocia con decisiones poco reflexivas, pero puede usarse en contextos positivos si el resultado es favorable.

Del latín 'impulsus' (impulsado) y 'act' (acción). Se refiere a acciones realizadas sin reflexión previa.

Se usa para describir acciones tomadas rápidamente, sin considerar las consecuencias. Puede ser positivo (espontaneidad) o negativo (irreflexión).

act

acción

root

impulsively

de manera impulsiva

adverb

Diccionario Inglés-Español