retort

/rɪˈtɔːrt/

phản hồi, trả lời

She gave a sharp retort to his insult.

Cô ấy đã trả lời một cách sắc nhọn cho lời chê bai của anh ấy.

thông thường

Một câu trả lời nhanh và thường là sắc nhọn hoặc châm biếm.

His retort left everyone in the room speechless.

Lời trả lời của anh ấy đã làm cho mọi người trong phòng im lặng.

Thường dùng trong các cuộc tranh luận hoặc khi muốn trả đũa một cách sắc nhọn.

trang trọng

Một bình đáp hoặc phản hồi trong một cuộc đối thoại hoặc tranh luận.

The diplomat's retort was carefully worded to avoid escalating tensions.

Lời bình đáp của nhà ngoại giao được lựa chọn cẩn thận để tránh leo thang căng thẳng.

Dùng trong các bối cảnh chính thức hoặc chuyên nghiệp.

Cụm từ kết hợp

sharp retortlời trả lời sắc nhọnwitty retortlời trả lời hài hước

trả lời bằng cách

Dùng 'retort' khi muốn nhấn mạnh tính nhanh và sắc nhọn của câu trả lời.

'Retort' thường mang tính phản kháng hoặc châm biếm, còn 'reply' chỉ đơn giản là trả lời.

Từ gốc Latin 'retortus', nghĩa là 'quay lại' hoặc 'trả lại'.

Từ này thường dùng để mô tả một phản hồi nhanh và sắc nhọn, đặc biệt trong các cuộc tranh luận hoặc đối thoại.

re-

lại

prefix

-tort

quay lại

root

Từ Điển Anh Việt