raise awareness
The campaign aims to raise awareness about mental health issues.
Chiến dịch nhằm nâng cao nhận thức về các vấn đề sức khỏe tâm thần.
Làm cho mọi người hiểu biết hơn về một vấn đề quan trọng thông qua giáo dục, truyền thông hoặc các hoạt động cộng đồng.
Non-profit organizations often raise awareness about climate change through social media campaigns.
Các tổ chức phi lợi nhuận thường nâng cao nhận thức về biến đổi khí hậu thông qua các chiến dịch truyền thông xã hội.
Thường được sử dụng trong bối cảnh giáo dục, y tế, môi trường hoặc xã hội.
Tạo sự chú ý hoặc quan tâm đến một vấn đề cụ thể nhằm thúc đẩy hành động hoặc thay đổi thái độ.
The brand raised awareness of its new product by partnering with influencers.
Thương hiệu đã nâng cao nhận thức về sản phẩm mới bằng cách hợp tác với những người có ảnh hưởng.
Trong lĩnh vực marketing, thường kết hợp với các chiến lược truyền thông.
Cụm từ kết hợp
Từ đồng nghĩa
Từ trái nghĩa
Cụm từ liên quan
Mẹo hay
Phân biệt 'raise awareness' và 'educate'
'Raise awareness' tập trung vào việc thu hút sự chú ý đến một vấn đề, trong khi 'educate' nhấn mạnh vào việc cung cấp kiến thức chi tiết. Ví dụ: 'Raise awareness about recycling' (nâng cao nhận thức về tái chế) khác với 'Educate people about recycling' (giáo dục mọi người về tái chế).
Quy tắc vàng
Sử dụng 'raise awareness' trong ngữ cảnh phù hợp
Hãy đảm bảo rằng bạn đang đề cập đến việc thu hút sự chú ý hoặc quan tâm đến một vấn đề cụ thể, chứ không phải việc cung cấp kiến thức sâu rộng. Tránh sử dụng trong ngữ cảnh tiêu cực hoặc khi không có mục tiêu thay đổi hành vi.
Nguồn gốc từ
Combination of 'raise' (from Old Norse 'ræs' meaning 'to lift') and 'awareness' (from Old English 'wær' meaning 'attention' + '-ness'). The phrase emerged in the mid-20th century as social movements began emphasizing education and advocacy.
Ghi chú sử dụng
Thường được sử dụng trong ngữ cảnh tích cực, nhằm thúc đẩy sự thay đổi xã hội hoặc hành động cá nhân. Không nên nhầm lẫn với 'raise consciousness' (nâng cao ý thức), vốn mang tính triết học hoặc chính trị sâu sắc hơn.