Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dizionari /
  3. Từ Điển Anh Việt /
  4. be discreet

be discreet

/biː dɪˈskriːt/
giấu kín

She asked him to be discreet about their relationship.

Cô ấy yêu cầu anh ấy giữ kín mối quan hệ của họ.


trang trọngthông thường

Giấu kín, giữ bí mật, không tiết lộ thông tin cho người khác biết.

The lawyer advised his client to be discreet about the case details.

Luật sư khuyên khách hàng của mình giữ kín về chi tiết vụ án.

He was discreet about his personal life and rarely shared details.

Anh ấy giữ kín về cuộc sống cá nhân và hiếm khi chia sẻ chi tiết.

Thường dùng để mô tả hành vi giữ bí mật hoặc tránh tiết lộ thông tin nhạy cảm.

Cụm từ kết hợp

be discreet aboutgiấu kín vềdiscreet silencesự im lặng kín đáo

Từ đồng nghĩa

keep it secretkeep it quietkeep it under wraps

Từ trái nghĩa

be openbe publicreveal

Cụm từ liên quan

keep it under your hatthành ngữ
giấu kín thông tin
keep it on the down lowlóng
giấu kín, không tiết lộ

Mẹo hay

Sử dụng trong các tình huống chuyên nghiệp

Cụm từ này thường dùng trong các tình huống yêu cầu giữ bí mật, như trong các cuộc hội nghị, giao dịch kinh doanh hoặc các vấn đề cá nhân.

Quy tắc vàng

Không hiểu nhầm với 'discrete'

'Discreet' (giấu kín) khác với 'discrete' (riêng biệt). Đừng nhầm lẫn hai từ này.

Nguồn gốc từ

Từ 'discreet' có nguồn gốc từ tiếng Latin 'discretus' (phân biệt, phân biệt rõ ràng), có nghĩa là có khả năng phân biệt và giữ kín thông tin.

Ghi chú sử dụng

Thường dùng trong các tình huống yêu cầu giữ bí mật hoặc tránh tiết lộ thông tin nhạy cảm.

Phân tích từ

be
là
verb
+
discreet
giấu kín, kín đáo
adjective
Từ Điển Anh Việt
Esplora altre parole English→Vietnamese →

Progresso di Apprendimento

Monitora il tuo percorso di apprendimento!

• Salva parole per costruire il tuo vocabolario

• Monitora la tua serie giornaliera

• Ricevi promemoria di revisione personalizzati

• Vedi le statistiche delle parole imparate

Accedi per sbloccare funzionalità avanzate e monitorare i tuoi progressi!

Vai alla Dashboard →

Parole dell'Anno

Le parole più notevoli che hanno definito ogni anno. Scopri il vocabolario che ha plasmato il nostro mondo.