Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dizionari /
  3. 英和辞典 /
  4. register

register

/ˈrɛdʒɪstər/
登録する

Please register your email address to receive updates.

更新情報を受け取るには、メールアドレスを登録してください。


正式的

公式の記録をつけること

The university requires students to register for classes by Friday.

大学は学生に金曜までに授業登録を求めます。

主に学校や組織への参加登録に使う。

テクノロジー
専門的

機械やシステムに記録する

The sensor registers changes in temperature automatically.

センサーは自動的に温度変化を記録します。

技術分野ではデータを記録する動作を指す。

文学的

感情や反応を表す

Her face registered surprise at the news.

彼女はその知らせに驚きの表情を浮かべた。

主に表情や態度で感情を示すことを指す。

正式的

郵便物を配達記録付きで送る

I sent the package as a registered letter.

その荷物を配達記録付きの郵便で送りました。

郵便局で配達証明を受ける方法。

コロケーション

register for登録するregistered user登録ユーザーregister a complaint苦情を申し立てる

類義語

enrollrecordlogsign up

反義語

deregisterunregister

関連フレーズ

register a domainフレーズ
ドメインを登録する
registered trademarkフレーズ
登録商標

プロのヒント

登録と登録の違い

「register」は動詞で使うことが多く、名詞の場合は「登録簿」や「レジスター」を意味する。日本語では「登録」が一般的な訳語だが、文脈によっては「記録」や「申請」も使われる。

ゴールデンルール

登録の際の注意点

登録する際は、必ず正確な情報を入力し、確認メールを受け取るようにする。特に重要なサービス(銀行、政府機関など)では、二段階認証を設定することが推奨される。

語源

From Middle English *registren*, from Old French *registrer*, from Medieval Latin *registrāre*, from *regesta* 'things recorded', from *regestum*, past participle of *regerere* 'to record', from *re-* 'back, again' + *gerere* 'carry, bear'.

使用上の注意

主に動詞として使われ、名詞の場合は「レジスター」と発音されることが多い(例:cash register)。

単語の分解

re-
再び
prefix
+
-gest-
運ぶ
root
+
-er
行為者を示す接尾辞
suffix
英和辞典
Esplora altre parole English→Japanese →

Progresso di Apprendimento

Monitora il tuo percorso di apprendimento!

• Salva parole per costruire il tuo vocabolario

• Monitora la tua serie giornaliera

• Ricevi promemoria di revisione personalizzati

• Vedi le statistiche delle parole imparate

Accedi per sbloccare funzionalità avanzate e monitorare i tuoi progressi!

Vai alla Dashboard →

Parole dell'Anno

Le parole più notevoli che hanno definito ogni anno. Scopri il vocabolario che ha plasmato il nostro mondo.