Looking up...
following someone
/ˈfɒləʊɪŋ ˈsʌmwʌn/
誰かを追跡する
He was following someone in a dark alley.
彼は暗い路地で誰かを追跡していた。
非正式的
誰かの後を追うこと。尾行すること。
The detective was following someone suspicious.
その探偵は怪しい人物を尾行していた。
She noticed someone following her home.
彼女は誰かが自宅まで尾行していることに気づいた。
「following someone」は物理的に誰かの後を追うことを指す。尾行やストーカー行為を連想させる場合もある。
コロケーション
following someone closely誰かを密接に追跡するfollowing someone secretly誰かをこっそり尾行する
関連フレーズ
プロのヒント
尾行のニュアンス
「following someone」は中立的な表現だが、ストーカー行為を連想させる場合は「stalking」を使う方が適切です。
ゴールデンルール
文脈の重要性
「following someone」は文脈によって意味が変わるため、必ず文全体を確認してください。
語源
「follow」は古英語の「folgan」に由来し、「後を追う」という意味。
使用上の注意
「following someone」は主に尾行や追跡を指す。ストーカー行為を表す場合は「stalking」がより適切な場合もある。
単語の分解
following
後を追う
verbsomeone
誰か
pronoun英和辞典