Looking up...
fancy
/ˈfæn.si/
高級な、華やかな、気取った
She wore a fancy dress to the party.
彼女はパーティーに華やかなドレスを着て行きました。
正式的
高級な、贅沢な、品質が高い
This restaurant serves fancy desserts.
このレストランは高級なデザートを提供しています。
「高級な」という意味で使われる場合、品質や価格が高いことを示します。
非正式的
華やかな、派手な、見栄えの良い
The hotel had a fancy lobby with marble floors.
そのホテルは大理石の床のある華やかなロビーがありました。
「華やか」という意味で使われる場合、見た目が派手で印象的なことを示します。
非正式的
気取った、偉そうな、自慢げな
He has a fancy way of speaking.
彼は気取った話し方をします。
「気取った」という意味で使われる場合、自分のことを偉そうに見せようとする態度を示します。
コロケーション
関連フレーズ
プロのヒント
文脈に注意
「fancy」は文脈によって意味が変わるので、文全体を読んで正しい意味を判断しましょう。
ゴールデンルール
肯定的な意味と否定的な意味の区別
「高級な」という意味と「気取った」という意味を混同しないようにしましょう。
語源
中英語の「fantasie」から派生し、フランス語の「fantaisie」に由来。もともとは「想像力」を意味し、後に「華やかさ」や「気取った」という意味に変化しました。
使用上の注意
「fancy」は文脈によって異なる意味を持ちます。高級なものや華やかなものを表す場合は肯定的なニュアンスですが、気取った態度を表す場合は否定的なニュアンスになることがあります。
単語の分解
fan
想像力
root-cy
状態
suffix英和辞典