Looking up...
available now
/əˈveɪləbəl naʊ/
今すぐ利用可能
The software update is available now.
ソフトウェアのアップデートが今すぐ利用可能です。
正式的
今すぐ手に入る、ただちに利用できる状態であることを示す表現。
Tickets for the concert are available now.
コンサートのチケットは今すぐ購入できます。
This feature will be available now in all regions.
この機能は今すぐ全地域で利用できます。
主に商品・サービス・機能などが「ただちに入手・利用可能」であることを伝える際に用いられる。
コロケーション
関連フレーズ
プロのヒント
「available now」の自然な使い方
主に商品・サービス・機能が「ただちに利用できる」状態を伝える際に用いる。例：「The new app is available now.（新しいアプリが今すぐ利用できます）」のように、直後に具体的な対象を示すと自然な表現になる。
ゴールデンルール
フォーマルな文脈で使用する
「available now」はビジネス・テクノロジー分野で多用される表現。カジュアルな会話では「available right now」や「get it now」などの表現が好まれる場合がある。
語源
「available」はラテン語の「availabilis（利用できる）」に由来し、14世紀頃に英語に取り入れられた。副詞の「now」は古英語の「nū（今）」が語源。両者の組み合わせは20世紀後半から商業・技術分野で頻出するようになった。
使用上の注意
主にビジネス・テクノロジー分野で用いられる。日常会話では「今すぐ手に入る」というニュアンスで使われるが、フォーマルな文脈で使用されることが多い。
単語の分解
available
利用可能な、入手可能な
adjectivenow
今すぐ、ただちに
adverb英和辞典