Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dizionari /
  3. Englisch-Deutsch Wörterbuch /
  4. variant

variant

/ˈveəriənt/
Variante

This is a variant of the original design.

Das ist eine Variante des ursprünglichen Designs.


allgemein

Eine Variante ist eine abweichende Form oder Version von etwas, die sich in bestimmten Merkmalen von der ursprünglichen Form unterscheidet.

The company released a new variant of its software.

Das Unternehmen veröffentlichte eine neue Variante seiner Software.

Der Begriff wird häufig in der Biologie, Technologie und im Design verwendet.

Kollokationen

a genetic varianteine genetische Variantea design varianteine Designvariantea virus varianteine Virusvariante

Synonyme

versionmodificationalternativeversiontype

Antonyme

originalstandarddefault

Verwandte Ausdrücke

variant of concernRedewendung
eine Variante, die als besonders besorgniserregend eingestuft wird

Profi-Tipp

Biologische vs. technische Verwendung

In der Biologie bezieht sich 'Variant' oft auf genetische Unterschiede, während es in der Technologie verschiedene Ausführungen eines Produkts beschreibt.

Goldene Regel

Korrekte Verwendung

'Variant' wird verwendet, um eine abweichende Form oder Version von etwas zu beschreiben, das sich in bestimmten Merkmalen von der ursprünglichen Form unterscheidet.

Wortursprung

Das Wort stammt aus dem Lateinischen 'varians', was 'veränderlich' oder 'verschieden' bedeutet.

Verwendungshinweise

In der Biologie bezieht sich 'Variant' oft auf genetische Unterschiede, während es in der Technologie verschiedene Ausführungen eines Produkts beschreibt.

Wortzerlegung

vari
variieren
root
+
-ant
etwas, das sich unterscheidet
suffix
Englisch-Deutsch Wörterbuch
Esplora altre parole English→German →

Progresso di Apprendimento

Monitora il tuo percorso di apprendimento!

• Salva parole per costruire il tuo vocabolario

• Monitora la tua serie giornaliera

• Ricevi promemoria di revisione personalizzati

• Vedi le statistiche delle parole imparate

Accedi per sbloccare funzionalità avanzate e monitorare i tuoi progressi!

Vai alla Dashboard →

Parole dell'Anno

Le parole più notevoli che hanno definito ogni anno. Scopri il vocabolario che ha plasmato il nostro mondo.