Looking up...
sensitive topic
/ˈsɛnsɪtɪv ˈtɒpɪk/
eine sensible Angelegenheit
We should approach the sensitive topic of layoffs with care.
Wir sollten das sensible Thema der Entlassungen vorsichtig ansprechen.
formell
Ein Thema, das mit Vorsicht behandelt werden sollte, da es emotionale, politische oder soziale Risiken birgt.
Discussing her health was a sensitive topic for the family.
Die Erörterung ihrer Gesundheit war für die Familie ein sensibles Thema.
Enkompasst Themen wie Privatsphäre, Trauer, politische Kontroversen usw.
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Kontextbewusstsein
Stellen Sie sicher, dass Sie das Publikum und den Kontext berücksichtigen, bevor Sie ein sensibles Thema ansprechen.
Wortursprung
20. Jahrhundert, Zusammensetzung von 'sensitive' (empfindlich) und 'topic' (Thema)
Verwendungshinweise
Wird oft in formalen oder beruflichen Kontexten verwendet, um Themen zu beschreiben, die mit Bedacht behandelt werden müssen.
Englisch-Deutsch Wörterbuch