Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dizionari /
  3. Englisch-Deutsch Wörterbuch /
  4. optimization

optimization

/ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən/
Optimierung

The company focused on optimization of its supply chain.

Das Unternehmen konzentrierte sich auf die Optimierung seiner Lieferkette.


Technologie
technisch

Der Prozess der Verbesserung von Systemen, Prozessen oder Designs, um Effizienz, Leistung oder andere gewünschte Eigenschaften zu maximieren.

Algorithmic optimization is crucial for improving software performance.

Algorithmenoptimierung ist entscheidend für die Verbesserung der Softwareleistung.

Oft in der Informatik, Ingenieurwissenschaften und Betriebswirtschaft verwendet.

Ingenieurwesen
technisch

Die Anpassung von Parametern, um ein bestimmtes Ergebnis zu erreichen, oft unter Berücksichtigung von Kosten, Zeit oder Ressourcen.

Engineers performed structural optimization to reduce material costs.

Ingenieure führten eine strukturelle Optimierung durch, um Materialkosten zu senken.

Häufig in der technischen Entwicklung und Produktion.

Geschäft
formell

Die Verbesserung von Geschäftsprozessen, um Effizienz und Rentabilität zu steigern.

The company implemented process optimization to cut costs.

Das Unternehmen setzte Prozessoptimierung um, um Kosten zu senken.

Wird oft in der Unternehmensberatung und im Projektmanagement verwendet.

Kollokationen

algorithmic optimizationalgorithmenbasierte Optimierungprocess optimizationProzessoptimierungcost optimizationKostenoptimierung

Synonyme

improvementenhancementfine-tuning

Antonyme

deteriorationdegradation

Verwandte Ausdrücke

optimize forRedewendung
etwas für ein bestimmtes Ziel optimieren
optimization problemRedewendung
ein Problem, das durch Optimierung gelöst werden soll

Profi-Tipp

Technische vs. geschäftliche Verwendung

Achten Sie darauf, ob der Kontext technisch oder geschäftlich ist, da die Bedeutung leicht variieren kann.

Goldene Regel

Kontext ist entscheidend

Die Bedeutung von 'Optimierung' hängt stark vom Kontext ab. In der Technik bezieht es sich oft auf Algorithmen, während es im Geschäft auf Prozesse abzielt.

Wortursprung

Abgeleitet von dem lateinischen Wort 'optimus' (der beste) mit dem Suffix '-ization' (Vorgang der Handlung).

Verwendungshinweise

Der Begriff wird häufig in technischen und geschäftlichen Kontexten verwendet, um die Verbesserung von Systemen oder Prozessen zu beschreiben.

Wortzerlegung

opt
best
root
+
-imize
to make
suffix
+
-ation
process
suffix
Englisch-Deutsch Wörterbuch
Esplora altre parole English→German →

Progresso di Apprendimento

Monitora il tuo percorso di apprendimento!

• Salva parole per costruire il tuo vocabolario

• Monitora la tua serie giornaliera

• Ricevi promemoria di revisione personalizzati

• Vedi le statistiche delle parole imparate

Accedi per sbloccare funzionalità avanzate e monitorare i tuoi progressi!

Vai alla Dashboard →

Parole dell'Anno

Le parole più notevoli che hanno definito ogni anno. Scopri il vocabolario che ha plasmato il nostro mondo.