Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dizionari /
  3. Englisch-Deutsch Wörterbuch /
  4. demure

demure

/dɪˈmjʊr/
zurückhaltend, bescheiden

She gave a demure smile when asked about her achievements.

Sie lächelte bescheiden, als man sie nach ihren Erfolgen fragte.


formellinformell

Zurückhaltend, bescheiden und oft mit einer gewissen Anmut oder Schüchternheit.

The actress played a demure character in the period drama.

Die Schauspielerin spielte eine bescheidene Figur in dem Historienfilm.

Der Begriff wird oft verwendet, um eine ruhige, höfliche und zurückhaltende Persönlichkeit zu beschreiben.

Kollokationen

demure smilebescheidenes Lächelndemure appearancezurückhaltendes Auftreten

Synonyme

reservedmodestshyretiring

Antonyme

boldoutspokenflamboyantextroverted

Profi-Tipp

Verwendung in literarischen Texten

Der Begriff 'demure' wird häufig in literarischen Werken verwendet, um eine zurückhaltende oder schüchterne Figur zu beschreiben.

Wortursprung

Das Wort stammt aus dem Französischen 'demeurer' (verweilen, bleiben) und wurde im 14. Jahrhundert ins Englische übernommen. Es beschreibt ursprünglich eine Person, die sich zurückhaltend verhält.

Verwendungshinweise

Der Begriff wird oft in literarischen oder formellen Kontexten verwendet, um eine Person zu beschreiben, die sich bescheiden und zurückhaltend verhält.

Wortzerlegung

de-
von, aus
prefix
+
-mure
verweilen, bleiben
root
Englisch-Deutsch Wörterbuch
Esplora altre parole English→German →

Progresso di Apprendimento

Monitora il tuo percorso di apprendimento!

• Salva parole per costruire il tuo vocabolario

• Monitora la tua serie giornaliera

• Ricevi promemoria di revisione personalizzati

• Vedi le statistiche delle parole imparate

Accedi per sbloccare funzionalità avanzate e monitorare i tuoi progressi!

Vai alla Dashboard →

Parole dell'Anno

Le parole più notevoli che hanno definito ogni anno. Scopri il vocabolario che ha plasmato il nostro mondo.