Looking up...
be careful
/biː ˈkɛrfəl/
sei vorsichtig
Be careful when you cross the street.
Sei vorsichtig, wenn du die Straße überquerst.
informell
Eine Warnung oder Aufforderung, vorsichtig oder aufmerksam zu sein, um Gefahren oder Probleme zu vermeiden.
Be careful with that knife; it's very sharp.
Sei vorsichtig mit diesem Messer; es ist sehr scharf.
She told him to be careful with his words.
Sie sagte ihm, er solle vorsichtig mit seinen Worten sein.
Wird oft verwendet, um jemanden vor potenziellen Gefahren oder unangenehmen Situationen zu warnen.
Kollokationen
be careful withsei vorsichtig mitbe careful not tosei vorsichtig, nicht zu
Synonyme
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Verwendung in verschiedenen Kontexten
Die Phrase kann in verschiedenen Situationen verwendet werden, z. B. bei körperlichen Aktivitäten, bei der Handhabung von Gegenständen oder bei der Kommunikation mit anderen.
Goldene Regel
Häufigkeit
Die Phrase wird häufig in Alltagssituationen verwendet, um auf potenzielle Gefahren hinzuweisen.
Wortursprung
Die Phrase 'be careful' stammt aus dem Englischen und setzt sich aus dem Verb 'to be' und dem Adjektiv 'careful' (vorsichtig) zusammen.
Verwendungshinweise
Die Phrase wird in informellen und formellen Kontexten verwendet, um jemanden auf potenzielle Gefahren oder Probleme aufmerksam zu machen.
Wortzerlegung
be
sein
verbcareful
vorsichtig
adjectiveEnglisch-Deutsch Wörterbuch