akzeptabel sein

/akˈt͡sɛpˌtaːbl̩ zaɪn/
to be acceptable

Die Qualität ist akzeptabel.

The quality is acceptable.


general

To be satisfactory or good enough, though not necessarily excellent.

Die Lösung ist akzeptabel, aber nicht perfekt.

The solution is acceptable, but not perfect.

Sein Verhalten war akzeptabel, aber nicht besonders höflich.

His behavior was acceptable, but not particularly polite.

This phrase is commonly used to express that something meets basic standards without being outstanding.

Related Phrases

akzeptabel findenphrase
to find something acceptable
akzeptabel sein fürphrase
to be acceptable for someone

Pro Tip

Usage in Formal Contexts

This phrase is appropriate in professional and formal settings to describe standards or conditions.

Gold Rule

Neutral Tone

Use 'akzeptabel sein' to convey that something is adequate but not outstanding. Avoid using it to praise something highly.

Word Origin

Derived from the adjective 'akzeptabel' (acceptable) and the verb 'sein' (to be).

Usage Notes

This phrase is neutral and can be used in both formal and informal contexts. It is often used to describe something that meets minimum requirements without being exceptional.

Word Breakdown

akzeptabel
acceptable
adjective
+
sein
to be
verb
Deutsch-Englisch Wörterbuch