Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dizionari /
  3. Deutsches Wörterbuch /
  4. Probezeitvertrag unterschreiben

Probezeitvertrag unterschreiben

/ˈpʁoːbəˌt͡saɪ̯tˌfɛɐ̯t͡sˌtʁaːk ˌʔʊntɐˈʃʁaɪ̯bn̩/
einen befristeten Arbeitsvertrag unterzeichnen

Der neue Mitarbeiter muss den Probezeitvertrag unterschreiben, bevor er die Stelle antritt.

Der neue Mitarbeiter muss den befristeten Arbeitsvertrag für die Probezeit unterzeichnen, bevor er die Arbeit beginnt.


Recht
formell

einen Arbeitsvertrag mit festgelegter Probezeit durch Unterschrift formal bestätigen

Vor Arbeitsbeginn muss der Probezeitvertrag unterschrieben werden, um die Probezeit rechtlich zu regeln.

Die Unterschrift unter den Probezeitvertrag ist notwendig, um die Probezeit vertraglich festzuhalten.

Sie hat den Probezeitvertrag unterschrieben, obwohl sie unsicher war.

Sie hat den befristeten Arbeitsvertrag für die Probezeit unterzeichnet, obwohl sie Zweifel hatte.

Der Begriff wird im deutschen Arbeitsrecht verwendet und bezieht sich auf die gesetzliche oder vertraglich vereinbarte Probezeit von bis zu sechs Monaten.

Kollokationen

Probezeitvertrag unterschreibenden befristeten Arbeitsvertrag für die Probezeit unterzeichnenProbezeitvertrag kündigenden Probezeitvertrag vorzeitig beendenProbezeitvertrag verlängerndie Probezeit vertraglich ausdehnenProbezeitvertrag einhaltendie Bedingungen des Probezeitvertrags erfüllen

Synonyme

befristeten Arbeitsvertrag unterschreibenProbezeitvereinbarung unterzeichnen

Antonyme

unbefristeten Arbeitsvertrag unterschreibenProbezeitvertrag ablehnen

Verwandte Ausdrücke

Probezeit vereinbarenRedewendung
die Dauer der Probezeit festlegen
Probezeit bestehenRedewendung
die Probezeit erfolgreich abschließen
Probezeit kündigenRedewendung
den Arbeitsvertrag während der Probezeit beenden

Profi-Tipp

Rechtliche Bedeutung der Probezeit

Die Probezeit dient dazu, dass sich Arbeitgeber und Arbeitnehmer gegenseitig kennenlernen können. Während dieser Zeit gilt eine kürzere Kündigungsfrist von zwei Wochen (§ 622 Abs. 1 BGB).

Goldene Regel

Unterschrift nicht vergessen

Ohne Unterschrift ist der Probezeitvertrag nicht rechtswirksam. Beide Parteien müssen ihn unterzeichnen.

Probezeitdauer prüfen

Die Probezeit darf gesetzlich maximal sechs Monate betragen. Längere Probezeiten sind unwirksam.

Wortursprung

Der Begriff setzt sich aus 'Probezeit' (von mittelhochdeutsch 'probe' = Versuch, Prüfung) und 'Vertrag' (von lateinisch 'contractus') zusammen. 'Unterschreiben' stammt von 'unter' und 'schreiben' (mittelhochdeutsch 'schrīben'). Die Kombination beschreibt die formale Handlung, einen Arbeitsvertrag mit Probezeit zu besiegeln.

Verwendungshinweise

Dieser Ausdruck wird ausschließlich im Kontext von Arbeitsverträgen verwendet. Die Probezeit beträgt in Deutschland gesetzlich maximal sechs Monate (§ 622 BGB). Die Unterschrift unter den Probezeitvertrag ist für beide Parteien verbindlich, kann aber unter bestimmten Umständen gekündigt werden.

Wortzerlegung

Probezeit
Zeitraum zur Erprobung der Arbeitsleistung
compound noun
+
Vertrag
rechtlich bindende Vereinbarung
noun
+
unterschreiben
durch Unterschrift bestätigen
verb
Deutsches Wörterbuch
Esplora altre parole German→German →

Progresso di Apprendimento

Monitora il tuo percorso di apprendimento!

• Salva parole per costruire il tuo vocabolario

• Monitora la tua serie giornaliera

• Ricevi promemoria di revisione personalizzati

• Vedi le statistiche delle parole imparate

Accedi per sbloccare funzionalità avanzate e monitorare i tuoi progressi!

Vai alla Dashboard →

Parole dell'Anno

Le parole più notevoli che hanno definito ogni anno. Scopri il vocabolario che ha plasmato il nostro mondo.