Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Italiano-Cinese /
  4. calendimaggio

calendimaggio

/kalendimˈaddʒo/
五一节前后的春季传统庆典

A Calendimaggio si canta e si balla per celebrare l'arrivo della primavera.

在五一节前后,人们唱歌跳舞庆祝春天的到来。


traditional

意大利传统节日,于5月1日前后庆祝春天的到来,通常包括歌舞和民俗活动

Durante il Calendimaggio i ragazzi portano in giro un albero fiorito per le vie del paese.

在五一节期间,年轻人会抬着一棵开满鲜花的树在村子里游行。

起源于中世纪,部分地区与劳动节(1 maggio)结合庆祝。

搭配

festa di Calendimaggio五一节庆典albero di Calendimaggio五一节象征树

同义词

festa di primaveramaggio

相关短语

portare in giro l'albero di maggio短语
抬着象征树游行庆祝

专业提示

文化背景

Calendimaggio与凯尔特人的五朔节(Beltane)有历史渊源,但已本土化为意大利传统。

黄金法则

发音要点

重音在倒数第二个音节(calendimÀggio),注意双辅音‘ddj’的发音接近‘dj’(如‘adjective’中的‘dge’)。

词源

由拉丁语calendae(每月的第一天)+maggio(五月)组合而成,字面意为“五月的第一天”。

用法说明

主要在意大利中部和北部地区(如托斯卡纳、翁布里亚、伦巴第)流行。活动通常包括唱歌、跳舞、采摘鲜花等仪式。

单词拆解

calendi-
来自拉丁语calendae(每月的第一天)
root
+
-maggio
五月
root
Dizionario Italiano-Cinese
Browse more Italian→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.