Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

notte

/ˈnɔt.te/
periodo di oscurità tra il tramonto e l'alba

Stanotte ho dormito male perché c'era troppo rumore.

Esempio di utilizzo della parola 'notte' per indicare il periodo notturno.


Formale

Periodo di tempo che va dal tramonto all'alba, caratterizzato dall'oscurità.

Durante la notte le stelle sono più visibili.

Esempio che illustra il concetto di notte come periodo di oscurità.

La notte scorsa ho sognato di volare.

Esempio che mostra l'uso della parola in un contesto personale.

Può essere usata in espressioni come 'di notte' (durante la notte) o 'per tutta la notte' (per l'intero periodo notturno).

Informale

Momento o evento che si verifica durante la notte.

Abbiamo fatto una passeggiata notturna in città.

Esempio che mostra l'uso della parola per indicare un evento notturno.

Spesso usata in combinazione con aggettivi come 'buia', 'stellata', 'fredda'.

Collocazioni

di nottedurante la notteper tutta la notteper l'intero periodo notturnonotte fondaprofonda notte, ore centrali della nottebuonanottesaluto serale

Sinonimi

buiotenebreseranotturno

Antonimi

giornolucealba

Frasi correlate

buonanotte e sogni d'oroFrase
saluto augurale prima di dormire
notte in biancoFrase
notte passata senza dormire
mezzanotteword
l'ora centrale della notte, dodici ore dopo mezzogiorno

Consiglio professionale

Differenza tra 'notte' e 'sera'

'Notte' si riferisce al periodo di oscurità completo, mentre 'sera' indica il momento che precede la notte, tra il tramonto e l'inizio dell'oscurità totale. Esempio: 'La sera è un momento di relax, ma la notte è il periodo per dormire.'

Regola d'oro

Uso di 'notte' con articoli e preposizioni

La parola 'notte' è un sostantivo femminile e richiede l'articolo determinativo 'la' (la notte) o indeterminativo 'una' (una notte). Con le preposizioni articolate: 'di notte', 'nella notte', 'per la notte'.

Origine della parola

Dal latino 'nox, noctis', che significa 'notte'. La forma italiana 'notte' deriva direttamente dal latino volgare, con evoluzione fonetica tipica delle lingue romanze.

Note d'uso

La parola 'notte' è un sostantivo femminile invariabile. Può essere usata in espressioni temporali come 'domani notte' (la notte successiva) o 'ieri notte' (la notte precedente). In contesti poetici o letterari, può assumere connotazioni simboliche legate al mistero, alla solitudine o alla riflessione.

Analisi della parola

notte
periodo di oscurità tra tramonto e alba
root
Dizionario Italiano

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.