Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Italiano /
  4. dolcezza artificiale

dolcezza artificiale

/ˈdol.tʃet.t͡sa ar.ti.fi.t͡sjaˈle/
dolcezza artificiale

Questo prodotto usa una dolcezza artificiale per renderlo più appetibile senza zuccheri aggiunti.

Questo prodotto utilizza un dolcificante sintetico per risultare gradevole senza aggiungere calorie.


Tecnologia
tecnico

Dolcezza ottenuta tramite dolcificanti sintetici o sostanze chimiche, utilizzata in alimenti o bevande per sostituire lo zucchero naturale.

Le bibite light contengono spesso dolcezza artificiale come l'aspartame o la saccarina.

Le bevande a basso contenuto calorico includono spesso dolcificanti artificiali come l'aspartame o la saccarina.

Il termine è spesso associato a prodotti 'senza zucchero' o 'light', ma può avere connotazioni negative legate a possibili effetti sulla salute.

informale

Sensazione di piacere o soddisfazione ottenuta in modo artificiale, ad esempio tramite esperienze digitali o stimoli controllati.

I social media offrono una dolcezza artificiale fatta di like e notifiche, ma non sostituisce i veri rapporti umani.

I social media forniscono una gratificazione immediata attraverso like e notifiche, che però non colmano il bisogno di connessioni autentiche.

In questo contesto, si riferisce a una soddisfazione superficiale o effimera, spesso legata all'uso di tecnologie.

Collocazioni

dolcezza artificialedolcificante sintetico o sostanza che conferisce un sapore dolce senza essere zucchero naturaleprodotto con dolcezza artificialealimento o bevanda che utilizza dolcificanti chimici per sostituire lo zuccheroeffetti della dolcezza artificialeconseguenze sulla salute o sul comportamento derivanti dall'uso di dolcificanti artificiali

Sinonimi

dolcificante sinteticodolcezza chimicadolcezza non zuccherina

Antonimi

dolcezza naturalezuccheromiele

Frasi correlate

zucchero liberoFrase
zuccheri aggiunti agli alimenti durante la lavorazione o la preparazione
edulcoranteword
sostanza che conferisce sapore dolce, sia naturale che artificiale

Consiglio professionale

Differenza tra dolcezza artificiale e naturale

La 'dolcezza artificiale' si riferisce a dolcificanti prodotti chimicamente (es. aspartame), mentre la 'dolcezza naturale' proviene da fonti come frutta, miele o stevia. Attenzione: alcuni dolcificanti 'naturali' come la stevia sono tecnicamente artificiali poiché richiedono processi di estrazione.

Regola d'oro

Uso corretto del termine

Utilizza 'dolcezza artificiale' per descrivere prodotti alimentari o bevande che utilizzano dolcificanti sintetici. Evita di usarlo in senso letterale per altri contesti, ad esempio per descrivere un'emozione.

Origine della parola

Combinazione dei termini italiani 'dolcezza' (dal latino 'dulcedo', derivato di 'dulcis' = dolce) e 'artificiale' (dal latino 'artificialis', derivato di 'ars' = arte + 'facere' = fare). Il composto è entrato in uso nel XX secolo con lo sviluppo dei dolcificanti sintetici.

Note d'uso

Il termine è comune nel linguaggio tecnico alimentare e nel marketing, ma può essere usato anche in senso figurato per descrivere soddisfazioni superficiali o effimere. In ambito culinario, si distingue dalla 'dolcezza naturale' degli zuccheri presenti in frutta o miele.

Analisi della parola

dolcezza
sensazione di dolce o stato di essere dolce
sostantivo
+
artificiale
prodotto dall'uomo, non naturale
aggettivo
Dizionario Italiano
Browse more Italian→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.