Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

casa di carità

/ˈka.za di ka.riˈta/
sostantivo femminile★Intermedio💡 istituto di assistenza
Formale

Edificio o complesso che ospita persone bisognose, gestito da enti religiosi o laici per fornire assistenza materiale e spirituale.

La casa di carità fondata dalla contessa nel 1800 è ancora attiva oggi.

L'istituto di assistenza creato dalla nobildonna nel 1800 funziona ancora oggi.

Molte case di carità in Italia sono state trasformate in centri di accoglienza per migranti.

Numerosi istituti di assistenza nel paese sono stati convertiti in centri per l'accoglienza dei migranti.

💡

Spesso gestite da congregazioni religiose, ma esistono anche realtà laiche. Il termine sottolinea l'aspetto caritatevole e solidale dell'istituzione.

Collocazioni

casa di carità religiosaistituto di assistenza gestito da ordini religiosicasa di carità laicastruttura di assistenza gestita da enti non religiosi

Sinonimi

istituto di caritàcasa di riposoospiziorifugio

Antonimi

casa di ricchezzapalazzo principesco

Frasi correlate

opera di caritàFrase
azione benefica o assistenziale
fare caritàFrase
praticare la beneficenza

💡Consiglio professionale

Uso storico vs. moderno

In testi storici, 'casa di carità' indica spesso un luogo di assistenza religiosa. Oggi si preferisce 'centro di accoglienza' per evitare ambiguità con strutture residenziali per anziani.

⚡Regola d'oro

Contesto religioso

Se incontrato in testi antichi o religiosi, 'casa di carità' si riferisce a un luogo di assistenza spirituale e materiale gestito da ordini come le Suore della Carità.

📖Origine della parola

Composto da 'casa' (dal latino 'casa', abitazione) e 'carità' (dal latino 'caritas', amore verso il prossimo, dal verbo 'carere', mancare). Il termine riflette la tradizione cristiana di assistenza ai bisognosi, diffusa in Europa a partire dal Medioevo.

📝Note d'uso

Il termine è oggi meno comune del sinonimo 'casa di riposo' o 'residenza assistenziale', ma rimane in uso in contesti storici o religiosi. In ambito moderno, si preferisce 'centro di accoglienza' o 'struttura di assistenza sociale'.

Analisi della parola

casa
edificio adibito ad abitazione o struttura ricettiva
sostantivo
+
di carità
finalizzato all'assistenza e alla solidarietà verso i bisognosi
locuzione prepositiva
Dizionario Italiano

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.