meta-agente

/ˈmɛ.ta aˈdʒɛn.te/

người đại diện của một tổ chức hoặc công ty

Il meta-agente ha organizzato l'evento con successo.

Người đại diện đã tổ chức sự kiện thành công.

trang trọng

Người đại diện của một tổ chức hoặc công ty, thường có quyền hạn cao và chịu trách nhiệm đại diện cho tổ chức trong các hoạt động công khai hoặc thương mại.

Il meta-agente ha negoziato un accordo vantaggioso per l'azienda.

Người đại diện đã thương lượng một thỏa thuận có lợi cho công ty.

Thường được sử dụng trong các tổ chức lớn hoặc công ty quốc tế.

Cụm từ kết hợp

meta-agente aziendalengười đại diện của công tymeta-agente istituzionalengười đại diện của tổ chức

Từ đồng nghĩa

rappresentante delegato portavoce

Cụm từ liên quan

agente di venditacụm từ

người đại diện bán hàng

agente diplomaticocụm từ

người đại diện ngoại giao

Mẹo hay

Sử dụng chính xác

Meta-agente thường được sử dụng trong ngữ cảnh chính thức, không phải trong cuộc sống hàng ngày.

Quy tắc vàng

Khác biệt với 'agente'

Meta-agente có nghĩa là người đại diện cấp cao, trong khi 'agente' có thể chỉ bất kỳ người đại diện nào.

Nguồn gốc từ

Từ ghép từ 'meta-' (từ tiếng Hy Lạp có nghĩa là 'bên ngoài' hoặc 'trên') và 'agente' (người đại diện).

Ghi chú sử dụng

Thường được sử dụng trong ngữ cảnh kinh doanh hoặc chính trị để chỉ một người có quyền đại diện cao.

Phân tích từ

meta-

bên ngoài, trên

prefix

agente

người đại diện

root

Từ Điển Ý Việt

Browse more Italian→Vietnamese words →