Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Italiano-Inglese /
  4. stretto

stretto

/ˈstret.to/
narrow or tight

La strada è stretta.

The street is narrow.


general

Narrow or tight in space; limited in width or space.

Il passaggio è troppo stretto per il camion.

The passage is too narrow for the truck.

Commonly used to describe physical spaces like streets, passages, or gaps.

general

Tight or constrained in time or resources.

Abbiamo un programma molto stretto.

We have a very tight schedule.

Used metaphorically to describe schedules, deadlines, or budgets.

musical

A musical term indicating a passage to be played at a slower tempo.

Il compositore ha indicato 'stretto' nella partitura.

The composer marked 'stretto' in the score.

In music, 'stretto' can also refer to a contrapuntal technique where a melody is imitated closely.

Collocations

stretto di temposhort on timestretto di denaroshort of moneystretto di manohandshake

Synonyms

angustoristrettolimitato

Antonyms

ampiospaziosolargo

Related Phrases

a stretto girophrase
in a short time
stretto di manophrase
handshake

Pro Tip

Musical Context

In music, 'stretto' refers to a contrapuntal technique or a tempo indication, not just narrowness.

Gold Rule

Physical vs. Abstract

'Stretto' can describe both physical spaces and abstract constraints like time or resources.

Word Origin

From Latin 'strictus', past participle of 'stringere' (to tighten or compress).

Usage Notes

In Italian, 'stretto' can describe physical spaces, schedules, or abstract constraints. In music, it has a specific technical meaning.

Word Breakdown

strett-
narrow or tight
root
+
-o
masculine singular ending
suffix
Dizionario Italiano-Inglese
Browse more Italian→English words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.