sinner

/ˈsɪnər/Loanword from English sinner
a person who commits a sin

Lui è un peccatore che cerca redenzione.

He is a sinner seeking redemption.


formal

a person who commits a sin or violates religious or moral principles

La Chiesa insegna che tutti sono peccatori.

The Church teaches that everyone is a sinner.

The term is often used in religious contexts, particularly in Christianity.

informal

a person who behaves in a morally wrong or wicked way

Non giudicare gli altri, perché anche tu sei un peccatore.

Do not judge others, for you are also a sinner.

In everyday language, it can be used to describe someone who acts immorally.

Collocations

peccatore pentitorepentant sinnerpeccatore impenitenteunrepentant sinner

Related Phrases

Pro Tip

Religious Context

In religious texts, 'sinner' often refers to someone who has strayed from divine law.

Word Origin

From Old English 'synner,' derived from 'synn' (sin) + '-er' (agent suffix).

Usage Notes

In Italian, 'peccatore' is the direct equivalent, but 'sinner' is sometimes used in religious or philosophical discussions.

Dizionario Italiano-Inglese