Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Italiano-Inglese /
  4. sciopero

sciopero

/ˈʃɔp.pe.ro/
strike

I lavoratori hanno indetto uno sciopero per chiedere migliori condizioni di lavoro.

The workers called a strike to demand better working conditions.


formal

A collective work stoppage by employees to protest working conditions, demand better pay, or express dissatisfaction with management.

Lo sciopero ha paralizzato i trasporti pubblici per un'intera giornata.

The strike paralyzed public transport for an entire day.

In Italy, strikes are legally protected as a form of collective bargaining.

Collocations

sciopero generalegeneral strikesciopero della famehunger strikesciopero a singhiozzointermittent strike

Synonyms

astensione dal lavorosospensione del lavoro

Antonyms

lavoroproduzione

Related Phrases

sciopero biancophrase
a passive strike where workers perform their duties but refuse to cooperate
sciopero a sorpresaphrase
an unannounced strike

Pro Tip

Formal vs. Informal Use

While 'sciopero' is formal, informal contexts might use 'sciopero' in discussions about labor rights or political activism.

Gold Rule

Legal Context

In Italy, strikes are legally recognized as a means of collective bargaining, but they must follow certain procedures to be considered lawful.

Word Origin

From Latin 'excapere' (to escape), later evolved in Italian as 'sciopero' to describe workers escaping their labor as a form of protest.

Usage Notes

In Italian, 'sciopero' is often used in formal contexts, such as labor disputes or political protests. It can also refer to a general strike ('sciopero generale') or a hunger strike ('sciopero della fame').

Word Breakdown

sciopero
strike
root
Dizionario Italiano-Inglese
Browse more Italian→English words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.