Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Italiano-Inglese /
  4. liquido

liquido

/ˈli.kwi.do/
liquid

L'acqua è un liquido essenziale per la vita.

Water is an essential liquid for life.


general

A substance that flows freely and is not solid or gaseous.

Il mercurio è un metallo liquido a temperatura ambiente.

Mercury is a liquid metal at room temperature.

In chemistry, 'liquido' refers to the state of matter between solid and gas.

figurative

Clear and flowing like water.

Il suo stile di scrittura è molto liquido e scorrevole.

His writing style is very fluid and flowing.

Used metaphorically to describe smoothness or ease.

Finance
Finance

A liquid asset in finance.

Il portafoglio dell'azienda include liquidi e investimenti.

The company's portfolio includes liquid assets and investments.

Refers to assets that can be easily converted to cash.

Collocations

liquido amnioticoamniotic fluidliquido refrigerantecoolantliquido di raffreddamentocooling liquidliquido sinovialesynovial fluid

Synonyms

fluidoacquoso

Antonyms

solidogassoso

Related Phrases

passare al liquidophrase
to liquidate assets
essere in forma liquidaphrase
to be in liquid form

Pro Tip

Common Mistakes

Avoid confusing 'liquido' (liquid) with 'liquore' (liqueur/alcoholic drink). The pronunciation is similar but the meanings differ significantly.

Gold Rule

Physical State Context

Use 'liquido' for substances that flow freely (e.g., water, oil). Do not use it for semi-solid substances like jelly or paste.

Financial Context

In finance, 'liquido' refers specifically to assets that can be quickly converted to cash without significant loss of value.

Word Origin

From Latin 'liquidus' (liquid, fluid), derived from 'liquere' (to be liquid). The term entered Italian via Latin during the Middle Ages.

Usage Notes

In Italian, 'liquido' is used both literally (physical state) and figuratively (smoothness, financial assets). In cooking, 'liquido' can refer to broth or sauce consistency.

Word Breakdown

liqu-
to flow
root
+
-ido
adjective suffix
suffix
Dizionario Italiano-Inglese
Browse more Italian→English words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.