Looking up...
Non preoccuparti, tutto va come previsto.
चिंता मत करो, सब कुछ योजना के अनुसार हो रहा है।
जब सब कुछ ठीक वैसा ही हो रहा हो जैसा पहले से तय किया गया था।
Il progetto è andato avanti e tutto va come previsto.
परियोजना आगे बढ़ रही है और सब कुछ योजना के अनुसार हो रहा है।
Non c'è bisogno di cambiare nulla, tutto va come previsto.
कुछ भी बदलने की ज़रूरत नहीं है, सब कुछ योजना के अनुसार हो रहा है।
इस वाक्यांश का प्रयोग तब किया जाता है जब किसी कार्य या घटना का प्रवाह पूर्व निर्धारित योजना के अनुसार चल रहा हो। इसका प्रयोग सकारात्मक और नकारात्मक दोनों संदर्भों में किया जा सकता है।
इस वाक्यांश का प्रयोग तब करें जब आप यह बताना चाहते हों कि कोई कार्य या घटना पूर्व निर्धारित योजना के अनुसार चल रही है। उदाहरण के लिए, 'Il progetto procede come previsto' (परियोजना योजना के अनुसार आगे बढ़ रही है)।
इस वाक्यांश का प्रयोग केवल तब करें जब कोई पूर्व निर्धारित योजना या अपेक्षा हो। बिना किसी पूर्व योजना के इसका प्रयोग नहीं किया जाना चाहिए।
इस वाक्यांश की उत्पत्ति लैटिन शब्द 'praevisus' (पूर्वदृष्टि) से हुई है, जिसका अर्थ है 'पूर्व में देखा गया'। इतालवी भाषा में 'previsto' शब्द का प्रयोग किसी ऐसी चीज़ के लिए किया जाता है जो पहले से ही जान ली गई हो या योजना बनाई गई हो।
इस वाक्यांश का प्रयोग आमतौर पर तब किया जाता है जब किसी परियोजना, घटना या प्रक्रिया का प्रवाह पूर्व निर्धारित योजना के अनुसार चल रहा हो। इसका प्रयोग बोलचाल की भाषा में भी किया जा सकता है, लेकिन इसका अर्थ हमेशा नियोजित परिणामों को संदर्भित करता है।