Looking up...
nemico
/ˈnɛː.mi.ko/
दुश्मन
Il nemico è sconfitto.
दुश्मन हार गया है।
सामान्य
वह व्यक्ति या समूह जो शत्रुता रखता हो या विरोध करता हो।
Non fidarti del nemico.
दुश्मन पर भरोसा मत करो।
प्रायः व्यक्तिगत, सामाजिक या राजनीतिक संदर्भों में प्रयुक्त।
figurative
वह वस्तु या स्थिति जो हानिकारक या विपरीत प्रभाव डालती हो।
La pigrizia è il nemico del successo.
आलस्य सफलता का सबसे बड़ा दुश्मन है।
शब्द संयोजन
समानार्थी शब्द
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
वाक्य निर्माण में प्रयोग
इस शब्द का प्रयोग व्यक्ति, समूह या अमूर्त चीज़ों (जैसे बीमारी) के लिए किया जा सकता है। उदाहरण: 'Il fumo è il nemico della salute' (धूम्रपान स्वास्थ्य का दुश्मन है)।
स्वर्णिम नियम
लिंग और वचन
'Nemico' पुल्लिंग एकवचन है। बहुवचन 'nemici' होता है। स्त्रीलिंग रूप 'nemica' है।
शब्द की उत्पत्ति
लैटिन शब्द 'inimicus' से आया है, जिसका अर्थ 'दुश्मन' होता है। 'in-' (विरोध) + 'amicus' (मित्र) से मिलकर बना है।
उपयोग नोट्स
इस शब्द का प्रयोग शत्रुता के भावनात्मक स्तर पर किया जाता है, जबकि 'avversario' अधिक तटस्थ होता है।
शब्द विश्लेषण
ne-
विरोधात्मक उपसर्ग
prefix-mico
मित्र (amicus) से संबंधित
rootइतालवी-हिन्दी शब्दकोश