Looking up...
libertà
/liberˈta/
What does "libertà" mean in Hindi?
आज़ादीLa libertà è un diritto fondamentale di ogni persona.
आज़ादी हर व्यक्ति का मौलिक अधिकार है।
How to use "libertà" correctly: definitions and examples in Hindi?
औपचारिक
किसी भी प्रकार के बंधन या नियंत्रण से मुक्त होने की अवस्था या अधिकार
Dopo anni di lotta, il popolo ha conquistato la libertà.
वर्षों के संघर्ष के बाद, लोगों ने आज़ादी हासिल की।
La libertà di parola è essenziale in una democrazia.
बोलने की आज़ादी लोकतंत्र में आवश्यक है।
अक्सर राजनीतिक, सामाजिक या व्यक्तिगत स्वतंत्रता के संदर्भ में प्रयुक्त।
साहित्यिक
मनमानी या स्वेच्छाचारिता
La sua libertà nel giudicare gli altri era sconcertante.
दूसरों को आंकने में उनकी मनमानी चौंकाने वाली थी।
नकारात्मक अर्थ में प्रयोग, जैसे अनियंत्रित स्वतंत्रता।
शब्द संयोजन
libertà di pensieroविचार की आज़ादीlibertà di stampaप्रेस की आज़ादीlibertà individualeव्यक्तिगत आज़ादी
समानार्थी शब्द
विलोम शब्द
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
आज़ादी और स्वतंत्रता में अंतर
हिंदी में 'आज़ादी' व्यक्तिगत स्वतंत्रता के लिए प्रयुक्त होता है, जबकि 'स्वतंत्रता' व्यापक रूप से राष्ट्र या समूह की स्वतंत्रता के लिए प्रयुक्त होता है। उदाहरण: 'भारत को आज़ादी मिली' (भारतीय राष्ट्र की स्वतंत्रता) बनाम 'मुझे बोलने की आज़ादी है' (व्यक्तिगत अधिकार)।
स्वर्णिम नियम
आज़ादी का प्रयोग
आज़ादी शब्द का प्रयोग हमेशा सकारात्मक संदर्भ में किया जाता है, जब तक कि विशेष रूप से मनमानी या अनियंत्रित स्वतंत्रता का उल्लेख न किया जा रहा हो।
शब्द की उत्पत्ति
लैटिन शब्द 'libertas' से व्युत्पन्न, जिसका अर्थ 'स्वतंत्रता' होता है। प्राचीन रोम में दासों को मुक्ति मिलने पर 'libertas' शब्द का प्रयोग किया जाता था।
उपयोग नोट्स
आज़ादी शब्द का प्रयोग व्यक्तिगत, सामाजिक, राजनीतिक और कानूनी संदर्भों में किया जाता है। यह एक अत्यंत महत्वपूर्ण और व्यापक शब्द है, जिसका अर्थ संदर्भ के अनुसार बदल सकता है।
शब्द विश्लेषण
liber-
स्वतंत्र
root-tà
भाव या अवस्था
suffixइतालवी-हिन्दी शब्दकोश