Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. इतालवी-हिन्दी शब्दकोश /
  4. isolamento

isolamento

/i.zo.laˈmen.to/
एकांत

Durante la pandemia, molte persone hanno sofferto per l'isolamento.

महामारी के दौरान बहुत से लोगों को एकांत से पीड़ा हुई।


औपचारिक

अकेलापन या दूसरों से अलग रहने की स्थिति।

L'isolamento sociale può avere effetti negativi sulla salute mentale.

सामाजिक एकांत का मानसिक स्वास्थ्य पर नकारात्मक प्रभाव पड़ सकता है।

इस शब्द का प्रयोग व्यक्तियों या समूहों द्वारा स्वयं को दूसरों से अलग रखने की स्थिति के लिए किया जाता है।

चिकित्सा विज्ञान
तकनीकी

किसी चीज़ या व्यक्ति को अन्य चीज़ों/व्यक्तियों से अलग करने की प्रक्रिया।

L'isolamento del paziente è necessario per prevenire la diffusione dell'infezione.

संक्रमण के प्रसार को रोकने के लिए रोगी का अलगाव आवश्यक है।

चिकित्सा क्षेत्र में, संक्रमण को फैलने से रोकने के लिए रोगी या वस्तु को अलग रखने की प्रक्रिया।

शब्द संयोजन

isolamento socialeसामाजिक एकांतisolamento forzatoमजबूर एकांतisolamento volontarioस्वैच्छिक एकांत

समानार्थी शब्द

separazionesolitudinereclusione

विलोम शब्द

integrazionesocializzazionecontatto

विशेष सुझाव

उच्चारण में ध्यान दें

इतालवी शब्द 'isolamento' का उच्चारण 'इ-जो-ला-में-तो' है। ध्यान दें कि 's' और 'l' के बीच 'i' का उच्चारण 'यो' की तरह होता है।

स्वर्णिम नियम

संदर्भ के अनुसार अर्थ

इस शब्द का अर्थ संदर्भ के अनुसार बदल सकता है। व्यक्तिगत अनुभव के लिए 'एकांत' और चिकित्सा प्रक्रिया के लिए 'अलगाव' का प्रयोग करें।

शब्द की उत्पत्ति

लैटिन शब्द 'insula' (द्वीप) से लिया गया है, जिसका अर्थ है 'एक द्वीप की तरह अलग'।

उपयोग नोट्स

इस शब्द का प्रयोग नकारात्मक और सकारात्मक दोनों संदर्भों में किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, 'स्वैच्छिक एकांत' सकारात्मक हो सकता है जबकि 'मजबूर एकांत' नकारात्मक।

शब्द विश्लेषण

iso-
एक उपसर्ग जिसका अर्थ है 'अलग' या 'अलग करना'
prefix
+
-lamento
लैटिन शब्द 'lamentum' से लिया गया है, जिसका अर्थ है 'स्थिति' या 'अवस्था'
suffix
इतालवी-हिन्दी शब्दकोश
Browse more Italian→Hindi words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.