Looking up...
colega
/koˈlɛ.ɡa/
सहकर्मी
Il mio collega è molto simpatico.
मेरा सहकर्मी बहुत मिलनसार है।
औपचारिक
किसी कार्यालय, संस्था या संगठन में एक ही पद या विभाग में काम करने वाला व्यक्ति।
Maria è una mia collega di lavoro.
मरिया मेरी सहकर्मी हैं।
इस शब्द का प्रयोग आमतौर पर कार्यस्थल तक ही सीमित होता है।
शब्द संयोजन
collega di lavoroकार्य सहकर्मीcolleghiसहकर्मियों
समानार्थी शब्द
विशेष सुझाव
सहकर्मी बनाम साथी
सहकर्मी केवल कार्यस्थल तक ही सीमित होता है, जबकि 'साथी' किसी भी प्रकार के साथ काम करने वाले व्यक्ति के लिए प्रयुक्त हो सकता है।
स्वर्णिम नियम
कार्यस्थल की भाषा
कार्यालय में बातचीत करते समय 'collega' शब्द का प्रयोग करना अत्यंत सामान्य है।
शब्द की उत्पत्ति
लैटिन शब्द 'collega' से आया है, जिसका अर्थ है 'साथी' या 'सहयोगी'। रोमन काल में इसका प्रयोग कार्यालय या प्रशासनिक पदों के लिए किया जाता था।
उपयोग नोट्स
इस शब्द का प्रयोग सदैव पुल्लिंग रूप में होता है, चाहे व्यक्ति स्त्री हो या पुरुष। स्त्रीलिंग रूप 'collega' ही प्रयुक्त होता है।
इतालवी-हिन्दी शब्दकोश