Looking up...
accettare
/at.tʃetˈta.re/
स्वीकार करना
Devo accettare l'invito per la festa.
मुझे पार्टी के लिए निमंत्रण स्वीकार करना होगा।
सामान्य
किसी प्रस्ताव, स्थिति, या चीज़ को मान लेना या स्वीकार करना।
Ha accettato la proposta di matrimonio.
उसने विवाह प्रस्ताव स्वीकार कर लिया।
Non posso accettare questo comportamento.
मैं इस व्यवहार को स्वीकार नहीं कर सकता।
इस शब्द का प्रयोग व्यक्तिगत, सामाजिक, या व्यावसायिक संदर्भों में किया जाता है।
औपचारिक
किसी चीज़ को स्वीकार करना या मान लेना, खासकर जब वह अनुकूल न हो।
Il governo ha accettato le condizioni dell'accordo.
सरकार ने समझौते की शर्तों को स्वीकार कर लिया है।
कानूनी या राजनीतिक संदर्भों में अधिक प्रयोग होता है।
शब्द संयोजन
accettare una propostaप्रस्ताव स्वीकार करनाaccettare le condizioniशर्तों को स्वीकार करनाaccettare un invitoनिमंत्रण स्वीकार करना
समानार्थी शब्द
विलोम शब्द
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
सही प्रयोग
जब कोई प्रस्ताव या निमंत्रण स्वीकार किया जाता है, तो 'accettare' का प्रयोग होता है। उदाहरण: 'Ho accettato il suo invito' → 'मैंने उसका निमंत्रण स्वीकार कर लिया।'
स्वर्णिम नियम
क्रिया के साथ प्रयोग
'Accettare' के बाद हमेशा किसी वस्तु, प्रस्ताव, या स्थिति का उल्लेख होता है। उदाहरण: 'accettare un regalo' (उपहार स्वीकार करना), 'accettare una sfida' (चुनौती स्वीकार करना)।
शब्द की उत्पत्ति
लैटिन शब्द 'acceptare' से आया है, जिसका अर्थ है 'स्वीकार करना'। यह 'ad-' (की ओर) और 'capere' (लेना) से मिलकर बना है।
उपयोग नोट्स
इस शब्द का प्रयोग औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में किया जा सकता है। व्यक्तिगत निर्णय लेने के संदर्भ में इसका प्रयोग अधिक होता है।
शब्द विश्लेषण
ac-
की ओर
prefix-cettare
लेना
rootइतालवी-हिन्दी शब्दकोश